香港公司章程翻译,组织章程翻译,章程细则翻译,
商业登记证翻译,注册证书翻译
大陆与香港具有非常紧密的经贸关系,世界各地来中国投资的商人,一般都会在香港设立公司,再通过香港公司来投资中国大陆,以便获得香港的所得税和其他税收优惠与便利。利用香港公司投资中国大陆公司,或者以香港公司的名义成立大陆公司,或者说香港公司作为股东建立中国大陆公司,或者香港公司在中国大陆成立公司代表处等情况时,往往都需要提供香港公司的组织章程与细则、组织章程大纲、公司证明公证书、注册证书、股东会决议或董事会决议、股东名册、周年申报表、商业登记证等各项资料,这些资料都需要经过正规的翻译公司翻译并加盖翻译公司公章后,方可提交给工商局、市场监督管理局、经信局或其他政府部门。
利方翻译公司经常翻译香港公司的公司章程、商业登记证、注册证书等文件,比如:香港私人有限公司章程翻译、香港股份有限公司章程翻译、公司证明书翻译、商业登记证翻译、注册证书翻译、组织章程与细则翻译、组织大纲翻译、章程细则翻译、公司条例翻译、公司法例翻译、香港公司股东会决议翻译、股东决定翻译、董事会决议翻译、董事会记录翻译、名称变更证明翻译、股东名册翻译、股东证明书翻译、董事名册翻译、周年申报表翻译、审计报告翻译、股份转让书翻译、股权转让书翻译、招股书翻译、招股说明书翻译等等。以下是香港公司章程翻译的案例:
利方翻译公司成立十几年来,翻译过各种形式的香港公司证明书、香港公司章程,积累了丰富的经验,能快速翻译各种香港公司文件、文书、文档。经我公司翻译的公司章程、文件等,可以提交给工商局、市场监督管理局、经信局等各个部门,用于办理公司营业执照、变更营业执照、设立公司或分公司等各种用途。